Liebe Kolleginnen und Kollegen,
die einjährige Tochter unseres Kollegen Max Senft aus der Bühnenplastik ist an der Stoffwechselkrankheit MPS TYP 1 erkrankt. Diese Krankheit ist nicht heilbar, kann aber durch eine Stammzellen Transplantation modifiziert werden.
Dadurch wächst die Lebenserwartung des Kindes und das Risiko schwerer geistiger Beeinträchtigungen sinkt.
Ohne Behandlung liegt die Lebenserwartung bei 11-14 Jahren mit beträchtlichen geistigen und körperlichen Behinderungen.
Daher möchten wir zur Stammzellenspende aufrufen. Man kann sich ganz einfach bei der DKMS ( Deutsche Knochenmarkspendedatei) registrieren lassen. Weitere Informationen finden Sie unter www.dkms.de.
Auch wenn wir nicht die geeigneten Spender für seine Tochter sind, können wir vielleicht einem anderen Menschen das Leben retten.
die einjährige Tochter unseres Kollegen Max Senft aus der Bühnenplastik ist an der Stoffwechselkrankheit MPS TYP 1 erkrankt. Diese Krankheit ist nicht heilbar, kann aber durch eine Stammzellen Transplantation modifiziert werden.
Dadurch wächst die Lebenserwartung des Kindes und das Risiko schwerer geistiger Beeinträchtigungen sinkt.
Ohne Behandlung liegt die Lebenserwartung bei 11-14 Jahren mit beträchtlichen geistigen und körperlichen Behinderungen.
Daher möchten wir zur Stammzellenspende aufrufen. Man kann sich ganz einfach bei der DKMS ( Deutsche Knochenmarkspendedatei) registrieren lassen. Weitere Informationen finden Sie unter www.dkms.de.
Auch wenn wir nicht die geeigneten Spender für seine Tochter sind, können wir vielleicht einem anderen Menschen das Leben retten.
Dear colleagues,
The one-year-old daughter of our colleague Max Senft from the stage plastic surgery department is suffering from the metabolic disease MPS TYPE 1. This disease cannot be cured, but can be modified by a stem cell transplant.
This increases the child's life expectancy and reduces the risk of severe mental impairment.
Without treatment, life expectancy is 11-14 years with considerable mental and physical disabilities.
We would therefore like to appeal for stem cell donations. You can easily register with the DKMS (German Bone Marrow Donor Centre). Further information can be found at www.dkms.de.
Even if we are not suitable donors for his daughter, we may be able to save someone else's life.
The one-year-old daughter of our colleague Max Senft from the stage plastic surgery department is suffering from the metabolic disease MPS TYPE 1. This disease cannot be cured, but can be modified by a stem cell transplant.
This increases the child's life expectancy and reduces the risk of severe mental impairment.
Without treatment, life expectancy is 11-14 years with considerable mental and physical disabilities.
We would therefore like to appeal for stem cell donations. You can easily register with the DKMS (German Bone Marrow Donor Centre). Further information can be found at www.dkms.de.
Even if we are not suitable donors for his daughter, we may be able to save someone else's life.